Poem of Sacrifice

Keď je dnes ten spomienkový deň, rozhodol som sa prepísať jednu báseň čo som kedysi našiel na mojich potulkách po Anglicku. Túto poemu som našiel v kresťanskom kostolíku na jednom veľkom statku. Napísal ju pilot, ktorý zomrel v leteckej vojne o Britániu. Hoc je krátka, prekladom by sa stratilo jej čaro.

If I should pass beyond mans´
thought, qreive not
For he who plans the pattern of
the stars . . .

Knows of many course,
and if He wills
My destiny be life, then life I seek;
If death; then death is but the
Gateway to truth,
Wider than all the sky and more
Immense than
All the universe.

Tento článok bol zverejnení prvykrát na buday.blog.sme.sk dňa 2006-11-04 22:10:00 .

This entry was posted in Zo života. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.